자막 대본 정리

영상 자막을 **블로그 글로 옮길 때** 타임코드를 하나씩 지우는 건 고역입니다. 자막 파일을 넣으면 번호와 시간을 걷어내고 본문만 남겨 줍니다.

자막 대본 정리 바로 열기

무엇을 지우고 무엇을 남기나

• 지우는 것 — **줄 번호**(1, 2, 3 …)와 **타임코드 줄**(`00:00:12,340 --> 00:00:15,120`).
• 정리하는 것 — 세 줄 이상 이어진 빈 줄을 두 줄로 줄이고, 윈도우 줄바꿈 문자를 정리합니다.
• 남는 것 — **자막 본문 그대로**입니다. 문장을 합치거나 다듬지는 않습니다.
• ⚠️ 자막은 화면 폭에 맞춰 **한 문장이 두세 줄로 쪼개져** 있는 경우가 많습니다. 타임코드만 지우면 그 줄바꿈은 그대로 남으므로, 블로그에 옮길 때 문단으로 이어 붙이는 작업이 한 번 더 필요합니다.
• ⚠️ **말한 그대로**라 구어체와 군말(‘어’, ‘그래서 이제’)이 남아 있습니다. 글로 쓰려면 다듬어야 합니다.
• 결과는 원래 파일명에 `-nb.txt` 를 붙여 저장됩니다.
• 같은 도구 묶음의 자막 변환은 SRT↔VTT 형식 변환용이고, 이 도구는 **텍스트만 남기는 용도**입니다.

결과 확인·활용

• 정리된 텍스트를 **문단 단위로 이어 붙인 뒤** 소제목을 넣으면 블로그 글이 됩니다.
• 군말과 반복을 지우면 분량이 20~30% 줄어드는 것이 보통입니다.
• 자동 생성 자막이라면 고유명사와 숫자를 특히 확인하세요.

자주 묻는 질문

자막 대본 정리 열기 — 무료 · 설치 없음

NB Video Tools의 다른 도구

• 자막 변환 — SRT·VTT·TXT 자막 파일을 서로 변환합니다
• 비트레이트 계산기 — 목표 용량과 길이로 권장 비트레이트를 계산합니다
• 영상 정보 확인 — 영상의 길이·해상도·용량·예상 비트레이트를 확인합니다
• 영상 썸네일 추출 — 영상에서 지정한 초의 화면을 PNG로 저장합니다